2011年3月5日 星期六

2011年3月5日(六)義人必因信得生

Hebrew 3:14  For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end
3:15  While it is said, To day if you will hear his voice, harden not your hearts, as in the provocation.




Vocabularies   partakers  someone who has or gives or receives a part or a share
                          steadfast   staying the same for a long time and not changing quickly or unexpectedly
                          provocation an action or statement that is intended to make someone angry


我也沒有要跟你做對的意思,反正,如果我的聽眾覺得我彈的二二六六。
那我可能就是二二六六吧!


你在昨天的荒漠甘泉提到要不斷追求。
當然,在追求的同時,也要堅信到底。如果信心動搖了,久很有可能讓我們失敗。


『減肥』是個完美的例子,我總是懷疑,我不能瘦。所以拼命吃。
如果我堅信我自己能瘦,我就一定會忌口。


『鋼琴』更是個Perfect例子,我如果一直想我永遠不會。就步會進步,因為我先自己否定了自己。




親愛的父神,
感謝你今天,讓我有機會去Kate家度過個愉快的下午。今天的經文,讓我學到信心的重要。連續好幾篇荒漠甘泉,都是告訴讀者信心的重要。相信,這一定是主為我做的安排。主知道我的軟弱,對事情有許多懷疑,不信。請主賜我信心,讓我能在美國學習,成就我的夢想。也請主賜給我爸爸和所有家人朋友健康及平安。  Amen

1 則留言:

  1. 寫很長的回應,結果對了線不見了。

    你使用那個英文翻譯版本?我覺得要真正了解這段經文,至少要從第 12 節開始,你對於這一段經文可有真正的解讀,它的要點不只是信心。

    有興趣我們再討論。

    回覆刪除